April is the cruellest month

APRIL is the cruellest month, breeding
Lilacs out of the dead land, mixing
Memory and desire, stirring
Dull roots with spring rain.
Winter kept us warm, covering	5
Earth in forgetful snow, feeding
A little life with dried tubers.
Summer surprised us, coming over the Starnbergersee
With a shower of rain; we stopped in the colonnade,
And went on in sunlight, into the Hofgarten,	10
And drank coffee, and talked for an hour.
Bin gar keine Russin, stamm' aus Litauen, echt deutsch.
And when we were children, staying at the archduke's,
My cousin's, he took me out on a sled,
And I was frightened. He said, Marie,	15
Marie, hold on tight. And down we went.
In the mountains, there you feel free.
I read, much of the night, and go south in the winter.

这样的心情实在不知道该怎么说才好。幸甚至哉世上有T.S.Eliot这么一号人物，于是省了我多少事。
分手……说起来仿佛一件大事。至少从朋友们的反映里可以看得出这算是少有的大事。不过我向来神经大条到火烧眉毛也先躺下睡一觉再说。于是难过免不了，伤心是有点，伤筋动骨却不至于。
然后难免会想我是不是太薄情寡义，转念之间又坦然。我只是太樱木，何况4月里有他老人家的生日（颇符合他身份的4月1号）。所以这样看来不过是疗伤的本事强点罢了，皮厚。本来有些感情不是在分别是大哭大闹就可以表现的。如人饮水，冷暖自知。我对于天要下雨娘要嫁人这样的事领悟得很深（盖因某鼠日日叫唤的缘故）。
一直记得陆小凤里的一段，颇能表达我的意思：

朱停是个很懂得享受的人，而且对什么事都很看得开，这两种原因加起来，就使他身上的肉也一天天增加了起来。

　　胖的人看来总是很有福气的样子，有福气的人才能做老板，所以很多人都叫他老板。

　　事实上，他也的确是个很有福气的人。

　　他自己的长相虽然不敢恭维，却有个非常美的老婆。他这一生中从来也没有做过一件正经事，却总能住最舒服的房子，穿最讲究的衣服，喝最好的酒。

　　他还有件很自傲的事——他总认为自己比陆小凤还懒。

　　你只要一看见他坐到那张宽大而舒服的太师椅上，世上就很少还有什么事能让他站起来。

　　因为无论要做什么事的时候，他都要先“停”下来想一想。

　　只要想开了，世上也就没有什么事是非做不可的了。

　　在书中，惟一领略和见识了朱停的风范的，是青衣楼派来找陆小凤的那个叫铁面判官的人：

　　铁面判官看着他，上上下下地看了几眼，面上忽然露出一丝恶毒的微笑，道：“你老婆在客栈陪一个有名的大色鬼喝酒，你居然还能坐在这里？”

　　朱停淡淡道：“小孩要撒尿，老婆要偷人，本就是谁也管不了的，我坐不住又能怎样？上房去翻跟头？滚在地上乱爬？”

　　铁面判官大笑，道：“你这人倒真看得开，我佩服你。”

　　……朱停一直看着他，道：“你有没有老婆？”

　　铁面判官道：“没有。”

　　朱停笑了笑，悠然道：“你若也有个像我这样的老婆，你也会看得开了。”

我想没什么可以多说的了，在四月这最残忍的一个月。我心头一直念叨着的只是
这一句：

In the mountains, there you feel free.

I read, much of the night, and go south in the winter.